Por Clarice dos Santos
Sei que falei que só colocaria alguns dubladores desconhecidos, mas o carisma desse cara e o seu esplêndido trabalho fizeram com que eu quebrasse a minha regra. Senhoras e senhores, “De quem é essa voz?” de hoje é dedicado a:
DAVID HAYTER!!
Roteirista, Ator, Dublador… David Hayter é mil e uma utilidades e bem reconhecido em tudo o que faz. Mas o que o levou à fama foi essa belezura aqui embaixo:
Solid Snake! Hayter fez com que a voz “rouca e sexy” se tornasse uma das marcas registradas do soldado mais f*da dos games, depois do Big Boss, claro! Atualmente ele está trabalhando no roteiro e irá dirigir o filme baseado no game de Lost Planet. Ele é o único dublador que jogou e detonou todos os MGS, sem falar que ele é uma pessoa muito agradável.
Dados Pessoais:
Nome: David Bryan Hayter
Data/Local de Nascimento: 06/02/1969 em Santa Monica
Curiosidades:
- É americano, mas filho de canadenses;
-Além de Metal Gear Solid, ele já dublou o Capitão América no desenho dos X-Men e do Homem-Aranha, dublou Kurama Youko na versão americana de Yu Yu Hakusho (WOW!), Gundam, Eternal Darkness (jogo de terror de Game Cube), entre outros animes e desenhos animados;
- Em seu currículo como ator estão: X-Men, Guyver: Dark Hero, Drive e participações em algumas séries;
Cena de Guyver: Dark Hero
[youtube= http://www.youtube.com/watch?v=XyqrwrFbNhY&feature=related&fmt=18]
Primeira parte de Guyver: Dark Hero
- Para as mais “assanhadinhas” – de novo*rs* – o cara é casado;
- Trabalhos como roteirista: Watchmen, X2, O Escorpião Rei (eeerr…não foi tão bom assim o trabalho dele,vai?) e X-Men;
- Guyver é do mesmo criador de Power Rangers. Por que todos os dubladores mais famosos – Reuben Langdon (Dante), Johnny Yong Bosch (Nero), Dan Southworth (Vergil) e o próprio David – têm algo a ver com Power Rangers?*rs* ;
- Snake é tão querido por Hayter que ele criou uma seção só para o protagonista de Metal Gear em seu site www.david-hayter.com ;
Hayter apresentando prêmio como Solid Snake
- David é veterano da Guerra do Golfo ;
- Fala Japonês fluentemente;
- Atualmente concorreu ao prêmio de Melhor Performance Masculina no Vídeo Game Awards, mas não levou o prêmio pra casa;
- Sobre o filme de Metal Gear: David prefere que o mesmo seja feito inteiro em CG do que em Live Action;
- Às vezes usa o nome de “Sean Barker” como pseudônimo: é o mesmo nome de seu personagem em Guyver;
- É um grande amigo de Kim Mai Guest, a dubladora de Mei Ling.
Bom, esses são alguns detalhes da vida de David Hayter. Espero que tenham gostado e até o próximo “De quem é essa voz?”. E Desculpem a quantidade de vídeos, mas alguém talentoso e famoso como ele merece um destaque a mais. ^_^
Quem sabe o próximo post de dubladores não vem com uma surpresa? ^.~
GuilhermCorreia em 
CPR em 
Alessandro Silva em 
Mih em 
SamuraiHevers7X em 
The Punisher em 
georges em 
Daniel Stark em
David Hayter is teh mannn!!11!1!
Fizemos questão de falar sobre o rapaz na primeira (e única) edição da Revista Continue.
Um detalhe que eu acho muito bacana é que o Hayter é mega fã do Indiana Jones!!
Achei bem foda a interpretação dele no MGS3. Este sim, é um ator de mão cheia. Tomara que nos proximos metal gear não se esqueçam dele.
ADORO!!!!!!!!!!!!!!! =D
Ele dubla pra caramba, faz de tudo, fala japonês fluentemente (o Reuben tb! \o/), é fã de games e jogador hardcore e adora a própria série MGS… enfim, eu queria ser amiga do David Hayter! xDDD
Eu li uma vez que ele é fluente em japonês porque morou no Japão na adolescência, parece que inclusive se formou no ensino médio lá. Parece que os pais dele viajavam muito. Eu achei um texto do New York Times de 1995 falando sobre um terremoto em Kobe, onde o David morava, e na época o entrevistaram, olha só! (Se quiser achar o nome dele direto, vai no oitavo parágrafo.) heheheh
http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE0D71131F93AA25752C0A963958260&sec=&spon=
E eu tinha muita curiosidade de ver a dublagem que ele fez do Kurama Youko, pois é meu personagem favorito de Yu Yu! Vou ver se acho no Youtube! =D
Meu so poderia sero cara que faz a voz de Solid Snake!!!!
Meu irmao daqui a pouco é Natal e como provavelmete eu nao vou entrar na net um Feliz Natal para todos!!!!!!!
@Didier, obrigado por este presente de natal, heuaheuaehaeuhae
Quanto ao post, realmente David Hayter é FODA, o cara conseguiu dar uma voz ao Snake que ficou registrada para a carreira dele.
E o melhor que ele faz e JOGA o que faz, diferente do purgante do Tobey Miguire (o protagonista do Spiderman) que dublava como se estivesse com os bagos presos.
Claaaaa, achei!
http://br.youtube.com/watch?v=opdmMsCLUlg
O Kurama Yoko é lindo! Tão frio e sexy! xDDD
Cara, o David Hayter faz uma voz totalmente diferente, nem parece ele!
Que coisa horrorosa as vozes do Kuwabara e do Hiei!
A do Kuwabara parecendo daqueles jocks clichês de filmes de high school americanos. E a do Hiei ficou pior, a voz do dublador brasileiro é muito mais massa e tem muito mais a ver com a personalidade dele! E que agonia me dá os nomes japoneses pronunciados com sotaque americano!!!!!!
Mas o David fica bom dublando qualquer personagem! xD
@Rebeca, manda ele dublar o Mário.
“It’s me, Mario… Oh fuck.
É, acho que com o Mario não ia dar muito certo… heheheh xD
Ainda tô de cara com o dublador bizarro do Kuwabara, uma voz de jock só que mais toscona… sei lá… ¬¬º
Cla, agora que fui ver o vídeo do Davida falando japonês. A pronúncia do Reuben é melhor!!! xDDD
a voz do kuwabara americana é de nigga mothafucka, heuahaeuaehaeuhae
Vcs conhecemo Mario!!!
To brincando
falando dO dublador de Mario:
Mama mia
@Thyago: É mesmo!!! hauhauauhauhah
Eu tava relacionando com jock pq lembrei de um filme que eu vi de high school, no qual o cara do futebol americano que atormentava os nerds tinha essa voz tb! xD
@Rebeca: meu,a voz dele no youko ARREPIA!!!
E sim,a pronúncia do Reuben é melhor!!!! *_*
huauhahuahuahuahuauhauh xD
@Cla: Siiiimmm! Demais a voz dele de Kurama Youko! *______*
hehehehehehh
Hahahaaha, o dublador do Kuwabara em inglês também é o dublador do Vegeta. Muito bom. :P
@Anon:
O quêeee, o Vegeta tem essa voz na versão americana??? Que tosco!!!
Ah, então ele é o responsavél por aquela dublagem tosca de Drogon Ball, do 9 THOUSAND’SSSS que tem em videos na internet? D:
Se bem que eu nunca joguei Metal Gear, mas todo o mundo diz que é bão. D:
A voz pra raposa malvada que eu esqueci o nome ficou muito boa … mas nao sei se combinaria com a versão mais “girly” e pacifica do kurama “normal”
@Rebeca
Nó, Vegeta com voz de nigga Mothefucker, imagina:
It’s over 9000 mothefuck thousand, you now maaaan?!
huahuahuaahuahuahua
Uma dúvida: ele atuou no X-men? Pensei que ele era o roteirista.
@Pablo: deve ter sido aquele figurante que fica laaaaaaaaah no fundão…rs…
Vou pesquisar a cena q ele fez xD
Ai gente!
Feliz Natal para as meninas do GoW e para todos que postam aqui!!
Muitas felicidades e que todos ganhem muitos joguinhos do Papai Noel!!
abçs!
Feliz Natal para vc tambem Master Kim e um feliz Natal para todos daqui do site.
Aproveitando um charge bem legal para assistir no Natal.
http://charges.uol.com.br/
Feliz Natal!!!!!!!!!
@Wes: Nó! (2)
Ia ser altamente bizarro o Vegeta com aquela aparência e aquele tamanhinho, todo marrento dando uma de sayajin do gueto! hahahah
@Meninas e pessoal que sempre comenta aqui:
UM SUPER NATAL PRA VOCÊS, CHEIO DE PRESENTES LEGAIS (DE PREFERÊNCIA GAMES)!!! xDDD
Foi muito bom ter descoberto o GoW neste final de 2008, me diverti demais com nossos “chat-comentários”! heheheh
E 2009 tamos aí!!!
Feliz Natal Rebeca !!!!!!!!!
Feliz natal para os gamers, fanboys e …whatever.
O whatever foi pro Didier?
Po meu irmao que m#@! é essa se vc colocase como fanboy mas whatever é sacanagem.
Feliz Nata pra ti, Boy of War (Didier)! =)
@Thyago: Acho que pra ele foi o fanboy… heheh
tenho quase certeza que foi o whatever Bebs 8D
Rebeca:
O pessoal nos games geralmente me chama de WARDOG.
@Didier: Acho que todos os seus apelidos devem ter “war” no meio, né? Tu gosta mesmo de guerras! =)
@Thyago: Ambos se aplicam… heheheh xD
Feliz Natal povão!
E um é por eu gostar de guerras e o outro e por eu gostar de cachorros mas eu so uso esse apelido na lan em todos os outros lugares me chamam de Didier.
Ei para quem nao sabe meu nome é Arthur Didier.
Pena que o Snake foi pro saco no fim do 4 e agora o Hayter ficou meio “sem emprego” :(
O sujeito é extremamente competente mesmo, maior icone do mundo dos games no assunto dublagem. Sorte que o resultado do trabalho dele não foi algo nesse nipe aqui:
http://fr.youtube.com/watch?v=JoODv8LVib8
[...] De quem é essa voz? (3) [...]
Ri sobre o fato dele querer que o filme seje em CG. Em CG ele vai dublar.
wow, mais de uma pessoa viu Guyver